Akkordeon oder Musik als Herzschrittmacher

Egal, ob es draussen stürmen mag oder die Sonne scheint, ob ich depressionsartige Weltuntergangsstimmung verspüre oder das Leben feiern will…und auch ,wenn ich doch gar nicht Singen kann und so unmusikalisch bin, dass ich nicht einmal in der Lage bin auf der Blockflöte alle Töne zu treffen: Heimat ist für mich dort, wo Musik erklingt!

Es gibt eigentlich fast zu Allem, was mich bewegt, interessiert oder wichtig ist ein Lied. Von klassischer Musik (vorzugsweise die mit Handyklingeltonpotenzial) über Volksmusik dieser Erde (Slavische Welt, Kinder und Wiegenlieder, Klezmer) und Französische Chansons (WER kommt schon an Edith vorbei?) , Schlager der 60-80er (Schwerpunkte Frakreich, Russland,Ukraine, Moldawien, das junge Israel) zu all den neuen innovativen Wunderkindern (ZAZ zum Beispiel). Alles was andere komisch finden, höre ich.

Doch es gibt ein Instrument , das (original gespielt oder am Computer erzeugt) mein Herz schlagen lässt. Sollte ich jemals einen Herzstillstand haben, so holt nicht nur einen Defi,sondern auch einen Akkordeonisten!

Ein wundervolles Lied habe ich neulich (mal wieder auf YouTube surfend) entdeckt. Lange nichts schöneres als das Stück ab 1:14 gehört. Leider erreicht ich die Seite, die am Ende des Videos eingeblendet wird, nicht. Würde so gerne mehr über die zwei Musikerinnen erfahren, über weitere Projekte…

Habe ein bisschen gegoogelt…das Video scheint tweilweise aus „Mon p’tit garcon“ von Michel Tonnerre zu stammen und ein Seemannslied zu sein und der andere Teil -und jetzt kommts- ist aus der Feder von Barbara und enthält Teile von „Gare de Lyon“. Genau, die GÖTTINGEN-Barbara! Na jetzt wundert es mich wirklich nicht,dass ich so begeistert davon war

Ein Kommentator hat den Text des Liedes gepostet…allerdings scheinen die Verse total durcheinander gekommen zu sein, daher versuche ich es nochmal aus beiden Liedertexten zusammenz.

J’te donne rendez-vous
A la gare de Lyon,
Sous la grand horloge,
Tu sais, près du portillon.
Nous prendrons le train
Pour Capri la belle,
Pour Capri la belle,
Avant la saison.

Viens voir l’Italie
Comme dans les chansons.
Viens voir les fontaines.
Viens voir les pigeons.
Viens me dire „je t’aime“
Comme tous ceux qui s’aiment,
A Capri la belle,
En toutes saisons.

Paris, mon Paris,
Au revoir et merci.
Si on téléphone,
J’y suis pour personne.
J’vais dorer ma peau
Dans les pays chauds.
J’vais m’ensoleiller
Près des gondoliers.

Juste à l’aube grise,
Demain, c’est Venise.
Chante, Barcarolle,
J’irai en gondole.
J’irai, sans sourire
Au pont des Soupirs
Pour parler d’amour
A voix de velours.

Taxi, menez-moi
A la gare de Lyon.
J’ai un rendez-vous
Près du portillon.
Je vais prendre le train
Pour Capri la belle,
Pour Capri la belle
Avant la saison.

Passant par Vérone,
Derrière les créneaux,
J’vais voir le fantôme
Du beau Roméo.

De Macao à la Barbade
Ça fait un‘ paye que j‘ me balade,
Et l‘ temps qui passe a fait au vieux
Un‘ bordée d‘ rides autour des yeux.
Mon p’tit garçon mets dans ta tête
Y’a qu‘ les chansons qui font la fête
Et crois-moi depuis l‘ temps qu‘ je traîne
J’en ai vu pousser des rengaines
De Macao à la Barbade
Ça fait un‘ paye que j‘ me balade,
Et l‘ temps qui passe a fait au vieux
Un‘ bordée d‘ rides autour des yeux.

 Et y'a le temps qui mouille au dehors
 Dans la voilure, y'a l'vent du nord
 Les yeux des filles belles à aimer
 Et la chanson qui t'fait pleurer
 Et même si t'a pas navigué
 T'as l'droit de boire avec les autres
 T'es quand même un frère de la côte
 Et t'as même l'droit d'la gueuler

Mon p’tit garçon mets dans ta tête
Y’a qu‘ les chansons qui font la fête
Et crois-moi depuis l‘ temps qu‘ je traîne
J’en ai vu pousser des rengaines
De Macao à la Barbade
Ça fait un‘ paye que j‘ me balade,
Et l‘ temps qui passe a fait au vieux
Un‘ bordée d‘ rides autour des yeux.

 Quand on s'ra soûls comm' des bourriques
 On ira chanter sur les quais
 En rêvant des filles du Mexique
 Des chants des navires négriers
 "Hal' sur la bouline, envoyez !"
 "Quand la boiteuse va au marché"
 "Quand on virait au cabestan"
 Et toutes ces belles chansons d'avant

hier die Ganze Version von Barbara http://www.youtube.com/watch?v=2vABvrHgsps

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s